I am currently working on a taxonomy of locations for generators, AI prompt generation, etc.

For a taxonomy of businesses and industries, see Standard Industrial Classification (SIC) Manual. This seems pretty sufficient for economic structures. See also NAICS and this SIC classification from 1979.